state remembrancer

Translations
государственный регистратор
The state remembrancer compiled the annual report.
Государственный регистратор составил ежегодный отчёт.